<?php echo link_to(__('Платежи'),'payment/filter?payment_filters[user_id]='.$sf_guard_user->getId(), 'target="_blank"') ?>